De monniken in het Christendom bidden 8 keer per dag.
Het eerste uur van de dag is 6 uur 's morgens op onze klok.
GEBEDSUREN
|
|
|
|
|
ad primam (horam) |
de 'priemen', het eerste uur,
om 6 uur 's morgens |
|
ante meridiem - am |
voormiddag |
|
|
de nocte |
's nachts |
ad matutinam |
de 'metten', die 's morgens
vroeg worden gebeden |
|
h. (hora) |
uur |
|
|
hora |
uur |
ad laudes |
de 'lauden', bij de
zonsopgang |
|
hora matutina |
morgenstond |
|
|
hora vespertina |
avondstond |
ad tertiam (horam) |
de 'tertsen', het derde uur
en dus bij ons om 9 uur 's
morgens |
|
mane |
vroeg in de morgen |
|
|
matutinus / matutina |
in de morgen, vroeg |
|
|
|
|
ad sextam (horam) |
de 'sexten', 's middags om
12 uur, want het zesde uur |
|
media noctis |
middernacht |
|
|
meridiem / meridies |
middag, op de middag |
ad nonam (horam) |
de 'nonen', het negende uur
en dus om 3 uur na de middag |
|
noctis |
nacht |
|
|
po(st) meridianum /
meridianus - pm |
na de middag, namiddag |
ad vesperam |
de 'vespers', het twaalfde uur
en dus 6 uur 's avonds bij ons |
|
|
|
|
sub vesperam |
tegen de avond |
ad completam |
de 'completen', om de dag
af te ronden of af te sluiten |
|
summo mano |
's morgens vroeg |
|
|
vesperi |
's avonds |
|
|
|
vespertina / vespertinus |
in de avond, van de avond |
|
DAGEN v.d. week
|
|
|
|
|
dies domenica |
zondag |
|
dies solis |
zondag |
dies lunae |
maandag |
|
dominica |
zondag |
dies martis |
dinsdag |
|
|
|
dies mercurii |
woensdag |
|
|
|
dies jovis |
donderdag |
|
|
|
dies veneris |
vrijdag |
|
|
|
dies saturni |
zaterdag |
|
sabbatum |
zaterdag |
Samengesteld door Georges Brems & Bert Vleugels
|